{"id":148976,"date":"2016-07-20T08:56:47","date_gmt":"2016-07-20T08:56:47","guid":{"rendered":"https:\/\/aranzazu-abogados.com\/?p=148976"},"modified":"2026-10-01T12:31:39","modified_gmt":"2026-10-01T12:31:39","slug":"que-deviennent-comptes-bancaires-et-epargne-du-couple-en-cas-de-divorce","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/aranzazu-abogados.com\/fr\/que-deviennent-comptes-bancaires-et-epargne-du-couple-en-cas-de-divorce\/","title":{"rendered":"Que deviennent les comptes bancaires et l\u2019\u00e9pargne du couple en cas de divorce"},"content":{"rendered":"

Le tribunal peut rendre une ordonnance temporaire limitant la capacit\u00e9 de chaque \u00e9poux \u00e0 utiliser les comptes bancaires, de sorte que l\u2019argent ne puisse servir qu\u2019aux d\u00e9penses courantes<\/h3>\n

Mettre fin \u00e0 une relation affective est dur. Souvent, les bonnes intentions et les mariages finissent par \u00eatre dissous devant un juge. En Espagne, en 2015, selon les donn\u00e9es du Conseil g\u00e9n\u00e9ral du pouvoir judiciaire, plus de 123 330 demandes de divorce ont \u00e9t\u00e9 enregistr\u00e9es, soit 2,4 % de moins qu\u2019en 2014.<\/p>\n

Face \u00e0 ces situations, d\u00e9j\u00e0 souvent compliqu\u00e9es en soi, il faut prendre des d\u00e9cisions difficiles, comme diviser et r\u00e9partir les biens, les comptes, l\u2019\u00e9pargne et les dettes. Ce n\u2019est pas un processus simple, car tout d\u00e9pend de chaque couple ; c\u2019est pourquoi le comparateur de produits financiers HelpMyCash.com propose quelques rep\u00e8res pour clarifier ce qu\u2019il faut faire avec les comptes en cas de divorce<\/a>.<\/p>\n

\u00c0 qui appartient l\u2019argent des comptes bancaires apr\u00e8s le divorce ?<\/strong><\/big><\/h4>\n

Ouvrir un compte bancaire avec son conjoint est une pratique courante, m\u00eame en cas de s\u00e9paration de biens, car c\u2019est un bon outil pour domicilier les factures et payer les d\u00e9penses communes du foyer. Mais que se passe-t-il en cas de divorce ? Plusieurs cas de figure peuvent se pr\u00e9senter :<\/p>\n

Couples mari\u00e9s sous le r\u00e9gime de la s\u00e9paration de biens : <\/strong>l\u2019argent des comptes bancaires joints appartient, en principe, aux deux membres du couple et celui des comptes individuels uniquement au titulaire.<\/p>\n

Couples mari\u00e9s sous le r\u00e9gime de la communaut\u00e9 de biens (gananciales) : <\/strong>tous les comptes bancaires dont l\u2019un des \u00e9poux ou les deux sont titulaires seraient consid\u00e9r\u00e9s comme appartenant aux deux, sauf s\u2019il est d\u00e9montr\u00e9 qu\u2019une somme constitue un bien propre de l\u2019un des \u00e9poux.<\/p>\n

Toutefois, ce n\u2019est pas aussi simple, ce ne sont l\u00e0 que deux cas de figure. Il arrive que l\u2019une des parties d\u00e9cide de retirer de l\u2019argent du compte bancaire ou de le bloquer purement et simplement. Bien que, logiquement, cette situation finisse par \u00eatre r\u00e9solue en justice, elle peut allonger consid\u00e9rablement le processus de r\u00e9partition des fonds.<\/p>\n

Le partage des biens apr\u00e8s le divorce<\/strong><\/big><\/h4>\n

La convention r\u00e9glementaire (convenio regulador) pr\u00e9cisera comment sera r\u00e9parti l\u2019usage des biens communs et doit aussi indiquer s\u2019il est proc\u00e9d\u00e9 \u00e0 leur liquidation.<\/p>\n

Le partage des biens d\u00e9pendra en grande partie du r\u00e9gime matrimonial, dont nous avons d\u00e9j\u00e0 parl\u00e9. Ce partage est d\u00e9taill\u00e9, avec d\u2019autres conditions telles que la garde des enfants et d\u2019autres accords, dans un contrat appel\u00e9 convenio regulador.<\/p>\n

Lorsque la s\u00e9paration se fait d\u2019un commun accord<\/strong> et que les deux \u00e9poux agissent de bonne foi, il n\u2019y a g\u00e9n\u00e9ralement pas de probl\u00e8me pour r\u00e9partir l\u2019argent des comptes bancaires. Cela se produit lors d\u2019une dissolution amiable dans laquelle les titulaires transf\u00e8rent l\u2019argent vers un autre \u00e9tablissement ou ouvrent une nouvelle position dans la banque o\u00f9 ils se trouvaient d\u00e9j\u00e0 et cl\u00f4turent l\u2019autre compte bancaire<\/a>.<\/p>\n

En revanche, s\u2019il s\u2019agit d\u2019un divorce contentieux<\/strong>, dans lequel l\u2019un des \u00e9poux d\u00e9cide de retirer de l\u2019argent de la banque, le tribunal peut rendre une ordonnance temporaire limitant la capacit\u00e9 de chaque \u00e9poux \u00e0 utiliser les comptes bancaires, de sorte que l\u2019argent ne puisse servir qu\u2019aux d\u00e9penses courantes. L\u2019\u00e9tablissement est tenu de fournir \u00e0 la justice des d\u00e9tails sur les mouvements et le solde des comptes afin d\u2019acc\u00e9l\u00e9rer la r\u00e9partition des fonds.<\/p>\n

\n

Extrait de : http:\/\/informativojuridico.com\/qu%C3%A9-pasa-con-las-cuentas-bancarias-y-los-ahorros-del-matrimonio-en-caso-de-divorcio<\/a><\/p>\n<\/blockquote>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Le tribunal peut rendre une ordonnance temporaire limitant la capacit\u00e9 de chaque \u00e9poux \u00e0 utiliser les comptes bancaires, de sorte que l\u2019argent ne puisse\u2026<\/p>\n","protected":false},"author":29,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[180],"tags":[],"class_list":["post-148976","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-uncategorized-fr"],"yoast_head":"\nQue deviennent les comptes bancaires et l\u2019\u00e9pargne du couple en cas de divorce - Aranzazu Abogados<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Le tribunal peut rendre une ordonnance temporaire limitant la capacit\u00e9 de chaque \u00e9poux \u00e0 utiliser les comptes bancaires, de sorte que l\u2019argent ne puisse\u2026\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/aranzazu-abogados.com\/fr\/que-deviennent-comptes-bancaires-et-epargne-du-couple-en-cas-de-divorce\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Que deviennent les comptes bancaires et l\u2019\u00e9pargne du couple en cas de divorce - Aranzazu Abogados\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Le tribunal peut rendre une ordonnance temporaire limitant la capacit\u00e9 de chaque \u00e9poux \u00e0 utiliser les comptes bancaires, de sorte que l\u2019argent ne puisse\u2026\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/aranzazu-abogados.com\/fr\/que-deviennent-comptes-bancaires-et-epargne-du-couple-en-cas-de-divorce\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Aranzazu Abogados\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2016-07-20T08:56:47+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-10-01T12:31:39+00:00\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Esther Cano\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"\u00c9crit par\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Esther Cano\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"3 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/aranzazu-abogados.com\\\/fr\\\/que-deviennent-comptes-bancaires-et-epargne-du-couple-en-cas-de-divorce\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/aranzazu-abogados.com\\\/fr\\\/que-deviennent-comptes-bancaires-et-epargne-du-couple-en-cas-de-divorce\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"Esther Cano\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/aranzazu-abogados.com\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/de7598cb226d6f1adfab63212c8788e5\"},\"headline\":\"Que deviennent les comptes bancaires et l\u2019\u00e9pargne du couple en cas de divorce\",\"datePublished\":\"2016-07-20T08:56:47+00:00\",\"dateModified\":\"2026-10-01T12:31:39+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/aranzazu-abogados.com\\\/fr\\\/que-deviennent-comptes-bancaires-et-epargne-du-couple-en-cas-de-divorce\\\/\"},\"wordCount\":645,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/aranzazu-abogados.com\\\/fr\\\/#organization\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/aranzazu-abogados.com\\\/fr\\\/que-deviennent-comptes-bancaires-et-epargne-du-couple-en-cas-de-divorce\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/aranzazu-abogados.com\\\/fr\\\/que-deviennent-comptes-bancaires-et-epargne-du-couple-en-cas-de-divorce\\\/\",\"name\":\"Que deviennent les comptes bancaires et l\u2019\u00e9pargne du couple en cas de divorce - Aranzazu Abogados\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/aranzazu-abogados.com\\\/fr\\\/#website\"},\"datePublished\":\"2016-07-20T08:56:47+00:00\",\"dateModified\":\"2026-10-01T12:31:39+00:00\",\"description\":\"Le tribunal peut rendre une ordonnance temporaire limitant la capacit\u00e9 de chaque \u00e9poux \u00e0 utiliser les comptes bancaires, de sorte que l\u2019argent ne puisse\u2026\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/aranzazu-abogados.com\\\/fr\\\/que-deviennent-comptes-bancaires-et-epargne-du-couple-en-cas-de-divorce\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/aranzazu-abogados.com\\\/fr\\\/que-deviennent-comptes-bancaires-et-epargne-du-couple-en-cas-de-divorce\\\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/aranzazu-abogados.com\\\/fr\\\/que-deviennent-comptes-bancaires-et-epargne-du-couple-en-cas-de-divorce\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Portada\",\"item\":\"https:\\\/\\\/aranzazu-abogados.com\\\/fr\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Que deviennent les comptes bancaires et l\u2019\u00e9pargne du couple en cas de divorce\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/aranzazu-abogados.com\\\/fr\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/aranzazu-abogados.com\\\/fr\\\/\",\"name\":\"Aranzazu Abogados\",\"description\":\"Abogados especialistas en Derecho Internacional\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/aranzazu-abogados.com\\\/fr\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/aranzazu-abogados.com\\\/fr\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/aranzazu-abogados.com\\\/fr\\\/#organization\",\"name\":\"Aranzazu Abogados\",\"url\":\"https:\\\/\\\/aranzazu-abogados.com\\\/fr\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/aranzazu-abogados.com\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/aranzazu-abogados.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/08\\\/aranzazu.webp\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/aranzazu-abogados.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/08\\\/aranzazu.webp\",\"width\":400,\"height\":119,\"caption\":\"Aranzazu Abogados\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/aranzazu-abogados.com\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"}},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/aranzazu-abogados.com\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/de7598cb226d6f1adfab63212c8788e5\",\"name\":\"Esther Cano\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/abb444986adc13de9e74a083db3d349da43d943f1dfcd5f6ada827bf16851bd9?s=96&d=mm&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/abb444986adc13de9e74a083db3d349da43d943f1dfcd5f6ada827bf16851bd9?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/abb444986adc13de9e74a083db3d349da43d943f1dfcd5f6ada827bf16851bd9?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Esther Cano\"}}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Que deviennent les comptes bancaires et l\u2019\u00e9pargne du couple en cas de divorce - Aranzazu Abogados","description":"Le tribunal peut rendre une ordonnance temporaire limitant la capacit\u00e9 de chaque \u00e9poux \u00e0 utiliser les comptes bancaires, de sorte que l\u2019argent ne puisse\u2026","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/aranzazu-abogados.com\/fr\/que-deviennent-comptes-bancaires-et-epargne-du-couple-en-cas-de-divorce\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Que deviennent les comptes bancaires et l\u2019\u00e9pargne du couple en cas de divorce - Aranzazu Abogados","og_description":"Le tribunal peut rendre une ordonnance temporaire limitant la capacit\u00e9 de chaque \u00e9poux \u00e0 utiliser les comptes bancaires, de sorte que l\u2019argent ne puisse\u2026","og_url":"https:\/\/aranzazu-abogados.com\/fr\/que-deviennent-comptes-bancaires-et-epargne-du-couple-en-cas-de-divorce\/","og_site_name":"Aranzazu Abogados","article_published_time":"2016-07-20T08:56:47+00:00","article_modified_time":"2026-10-01T12:31:39+00:00","author":"Esther Cano","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"\u00c9crit par":"Esther Cano","Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"3 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/aranzazu-abogados.com\/fr\/que-deviennent-comptes-bancaires-et-epargne-du-couple-en-cas-de-divorce\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/aranzazu-abogados.com\/fr\/que-deviennent-comptes-bancaires-et-epargne-du-couple-en-cas-de-divorce\/"},"author":{"name":"Esther Cano","@id":"https:\/\/aranzazu-abogados.com\/fr\/#\/schema\/person\/de7598cb226d6f1adfab63212c8788e5"},"headline":"Que deviennent les comptes bancaires et l\u2019\u00e9pargne du couple en cas de divorce","datePublished":"2016-07-20T08:56:47+00:00","dateModified":"2026-10-01T12:31:39+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/aranzazu-abogados.com\/fr\/que-deviennent-comptes-bancaires-et-epargne-du-couple-en-cas-de-divorce\/"},"wordCount":645,"publisher":{"@id":"https:\/\/aranzazu-abogados.com\/fr\/#organization"},"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/aranzazu-abogados.com\/fr\/que-deviennent-comptes-bancaires-et-epargne-du-couple-en-cas-de-divorce\/","url":"https:\/\/aranzazu-abogados.com\/fr\/que-deviennent-comptes-bancaires-et-epargne-du-couple-en-cas-de-divorce\/","name":"Que deviennent les comptes bancaires et l\u2019\u00e9pargne du couple en cas de divorce - Aranzazu Abogados","isPartOf":{"@id":"https:\/\/aranzazu-abogados.com\/fr\/#website"},"datePublished":"2016-07-20T08:56:47+00:00","dateModified":"2026-10-01T12:31:39+00:00","description":"Le tribunal peut rendre une ordonnance temporaire limitant la capacit\u00e9 de chaque \u00e9poux \u00e0 utiliser les comptes bancaires, de sorte que l\u2019argent ne puisse\u2026","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/aranzazu-abogados.com\/fr\/que-deviennent-comptes-bancaires-et-epargne-du-couple-en-cas-de-divorce\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/aranzazu-abogados.com\/fr\/que-deviennent-comptes-bancaires-et-epargne-du-couple-en-cas-de-divorce\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/aranzazu-abogados.com\/fr\/que-deviennent-comptes-bancaires-et-epargne-du-couple-en-cas-de-divorce\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Portada","item":"https:\/\/aranzazu-abogados.com\/fr\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Que deviennent les comptes bancaires et l\u2019\u00e9pargne du couple en cas de divorce"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/aranzazu-abogados.com\/fr\/#website","url":"https:\/\/aranzazu-abogados.com\/fr\/","name":"Aranzazu Abogados","description":"Abogados especialistas en Derecho Internacional","publisher":{"@id":"https:\/\/aranzazu-abogados.com\/fr\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/aranzazu-abogados.com\/fr\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/aranzazu-abogados.com\/fr\/#organization","name":"Aranzazu Abogados","url":"https:\/\/aranzazu-abogados.com\/fr\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/aranzazu-abogados.com\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/aranzazu-abogados.com\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/aranzazu.webp","contentUrl":"https:\/\/aranzazu-abogados.com\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/aranzazu.webp","width":400,"height":119,"caption":"Aranzazu Abogados"},"image":{"@id":"https:\/\/aranzazu-abogados.com\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/"}},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/aranzazu-abogados.com\/fr\/#\/schema\/person\/de7598cb226d6f1adfab63212c8788e5","name":"Esther Cano","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/abb444986adc13de9e74a083db3d349da43d943f1dfcd5f6ada827bf16851bd9?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/abb444986adc13de9e74a083db3d349da43d943f1dfcd5f6ada827bf16851bd9?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/abb444986adc13de9e74a083db3d349da43d943f1dfcd5f6ada827bf16851bd9?s=96&d=mm&r=g","caption":"Esther Cano"}}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/aranzazu-abogados.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/148976","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/aranzazu-abogados.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/aranzazu-abogados.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/aranzazu-abogados.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/29"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/aranzazu-abogados.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=148976"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/aranzazu-abogados.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/148976\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":148977,"href":"https:\/\/aranzazu-abogados.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/148976\/revisions\/148977"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/aranzazu-abogados.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=148976"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/aranzazu-abogados.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=148976"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/aranzazu-abogados.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=148976"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}