{"id":148783,"date":"2025-07-04T07:55:03","date_gmt":"2025-07-04T07:55:03","guid":{"rendered":"https:\/\/aranzazu-abogados.com\/?p=148783"},"modified":"2026-10-01T11:42:20","modified_gmt":"2026-10-01T11:42:20","slug":"execution-decisions-justice-obligations-alimentaires","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/aranzazu-abogados.com\/fr\/execution-decisions-justice-obligations-alimentaires\/","title":{"rendered":"Ex\u00e9cution des d\u00e9cisions de justice en mati\u00e8re d\u2019obligations alimentaires"},"content":{"rendered":"\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><a href=\"https:\/\/togas.biz\/articulos\/articulo-profesionales-reconocimiento-y-ejecuci-n-de-resoluciones-en-materia-de-derecho-de-alimentos-en-pa-ses-de-la-ue\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer nofollow\">Reconnaissance et ex\u00e9cution des d\u00e9cisions en mati\u00e8re d\u2019obligations alimentaires dans les pays de l\u2019UE &#8211; Togas.biz<\/a><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Nous publions aujourd\u2019hui un article dans la revue juridique Togas.biz, dans lequel notre associ\u00e9e directrice traite de l\u2019ex\u00e9cution des d\u00e9cisions de justice en mati\u00e8re d\u2019obligations alimentaires dans le cadre juridique de l\u2019UE.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Lorsque l\u2019on prend des d\u00e9cisions dans le cadre d\u2019une proc\u00e9dure de divorce, ou dans un conflit familial relatif au droit \u00e0 des prestations \u00e9conomiques entre membres de la famille, il est important de tenir compte du fait que, si le d\u00e9biteur de l\u2019obligation alimentaire r\u00e9side dans un autre \u00c9tat membre de l\u2019UE, il faut savoir comment ex\u00e9cuter cette d\u00e9cision, cette transaction judiciaire ou cet acte authentique, et obtenir le recouvrement des sommes dues.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Nous avons le plaisir d\u2019annoncer qu\u2019aujourd\u2019hui, la revue juridique <em>Togas.biz<\/em> a publi\u00e9 un nouvel article r\u00e9dig\u00e9 par notre <strong>Associ\u00e9e directrice<\/strong>, qui aborde un th\u00e8me cl\u00e9 du droit de la famille transfrontalier :<br>\ud83d\udd0d <strong>L\u2019ex\u00e9cution des d\u00e9cisions de justice en mati\u00e8re d\u2019obligations alimentaires dans le cadre juridique de l\u2019UE.<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Lorsque l\u2019on est confront\u00e9 \u00e0 une <strong>proc\u00e9dure de divorce<\/strong> ou \u00e0 tout <strong>litige familial impliquant un soutien financier entre proches<\/strong>, il est essentiel de tenir compte du fait que, si le <strong>d\u00e9biteur r\u00e9side dans un autre \u00c9tat membre de l\u2019UE<\/strong>, des instruments juridiques sp\u00e9cifiques permettent <strong>l\u2019ex\u00e9cution et le recouvrement<\/strong> de la cr\u00e9ance d\u00e9coulant :<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>d\u2019une d\u00e9cision judiciaire,<\/li>\n\n\n\n<li>d\u2019une transaction judiciaire, ou<\/li>\n\n\n\n<li>d\u2019un acte authentique.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Comprendre ces proc\u00e9dures est essentiel pour garantir une protection effective des droits alimentaires au-del\u00e0 des fronti\u00e8res.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Lire l\u2019article complet sur <a class=\"\" href=\"#\"><em>Togas.biz<\/em><\/a><br>\ud83d\udcbc #FamilyLaw #EURegulations #MaintenanceObligations #CrossBorderJustice #LegalEnforcement #Ar\u00e1nzazuAbogados<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Notre associ\u00e9e directrice traite dans Togas.biz de l\u2019ex\u00e9cution des d\u00e9cisions de justice en mati\u00e8re d\u2019obligations alimentaires dans le cadre juridique de l\u2019UE.<\/p>\n","protected":false},"author":29,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[180],"tags":[],"class_list":["post-148783","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-uncategorized-fr"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v28.7 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Ex\u00e9cution des d\u00e9cisions alimentaires dans l\u2019UE | Aranzazu Abogados<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Notre associ\u00e9e directrice explique dans Togas.biz comment ex\u00e9cuter les d\u00e9cisions alimentaires lorsque le d\u00e9biteur r\u00e9side dans un autre \u00c9tat membre de l\u2019UE.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/aranzazu-abogados.com\/fr\/execution-decisions-justice-obligations-alimentaires\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Ex\u00e9cution des d\u00e9cisions alimentaires dans l\u2019UE | Aranzazu Abogados\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Notre associ\u00e9e directrice explique dans Togas.biz comment ex\u00e9cuter les d\u00e9cisions alimentaires lorsque le d\u00e9biteur r\u00e9side dans un autre \u00c9tat membre de l\u2019UE.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/aranzazu-abogados.com\/fr\/execution-decisions-justice-obligations-alimentaires\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Aranzazu Abogados\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2025-07-04T07:55:03+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-10-01T11:42:20+00:00\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Esther Cano\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"\u00c9crit par\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Esther Cano\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"2 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/aranzazu-abogados.com\\\/fr\\\/execution-decisions-justice-obligations-alimentaires\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/aranzazu-abogados.com\\\/fr\\\/execution-decisions-justice-obligations-alimentaires\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"Esther Cano\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/aranzazu-abogados.com\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/de7598cb226d6f1adfab63212c8788e5\"},\"headline\":\"Ex\u00e9cution des d\u00e9cisions de justice en mati\u00e8re d\u2019obligations alimentaires\",\"datePublished\":\"2025-07-04T07:55:03+00:00\",\"dateModified\":\"2026-10-01T11:42:20+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/aranzazu-abogados.com\\\/fr\\\/execution-decisions-justice-obligations-alimentaires\\\/\"},\"wordCount\":324,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/aranzazu-abogados.com\\\/fr\\\/#organization\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/aranzazu-abogados.com\\\/fr\\\/execution-decisions-justice-obligations-alimentaires\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/aranzazu-abogados.com\\\/fr\\\/execution-decisions-justice-obligations-alimentaires\\\/\",\"name\":\"Ex\u00e9cution des d\u00e9cisions alimentaires dans l\u2019UE | Aranzazu Abogados\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/aranzazu-abogados.com\\\/fr\\\/#website\"},\"datePublished\":\"2025-07-04T07:55:03+00:00\",\"dateModified\":\"2026-10-01T11:42:20+00:00\",\"description\":\"Notre associ\u00e9e directrice explique dans Togas.biz comment ex\u00e9cuter les d\u00e9cisions alimentaires lorsque le d\u00e9biteur r\u00e9side dans un autre \u00c9tat membre de l\u2019UE.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/aranzazu-abogados.com\\\/fr\\\/execution-decisions-justice-obligations-alimentaires\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/aranzazu-abogados.com\\\/fr\\\/execution-decisions-justice-obligations-alimentaires\\\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/aranzazu-abogados.com\\\/fr\\\/execution-decisions-justice-obligations-alimentaires\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Portada\",\"item\":\"https:\\\/\\\/aranzazu-abogados.com\\\/fr\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Ex\u00e9cution des d\u00e9cisions de justice en mati\u00e8re d\u2019obligations alimentaires\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/aranzazu-abogados.com\\\/fr\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/aranzazu-abogados.com\\\/fr\\\/\",\"name\":\"Aranzazu Abogados\",\"description\":\"Abogados especialistas en Derecho Internacional\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/aranzazu-abogados.com\\\/fr\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/aranzazu-abogados.com\\\/fr\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/aranzazu-abogados.com\\\/fr\\\/#organization\",\"name\":\"Aranzazu Abogados\",\"url\":\"https:\\\/\\\/aranzazu-abogados.com\\\/fr\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/aranzazu-abogados.com\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/aranzazu-abogados.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/08\\\/aranzazu.webp\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/aranzazu-abogados.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/08\\\/aranzazu.webp\",\"width\":400,\"height\":119,\"caption\":\"Aranzazu Abogados\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/aranzazu-abogados.com\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"}},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/aranzazu-abogados.com\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/de7598cb226d6f1adfab63212c8788e5\",\"name\":\"Esther Cano\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/abb444986adc13de9e74a083db3d349da43d943f1dfcd5f6ada827bf16851bd9?s=96&d=mm&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/abb444986adc13de9e74a083db3d349da43d943f1dfcd5f6ada827bf16851bd9?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/abb444986adc13de9e74a083db3d349da43d943f1dfcd5f6ada827bf16851bd9?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Esther Cano\"}}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Ex\u00e9cution des d\u00e9cisions alimentaires dans l\u2019UE | Aranzazu Abogados","description":"Notre associ\u00e9e directrice explique dans Togas.biz comment ex\u00e9cuter les d\u00e9cisions alimentaires lorsque le d\u00e9biteur r\u00e9side dans un autre \u00c9tat membre de l\u2019UE.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/aranzazu-abogados.com\/fr\/execution-decisions-justice-obligations-alimentaires\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Ex\u00e9cution des d\u00e9cisions alimentaires dans l\u2019UE | Aranzazu Abogados","og_description":"Notre associ\u00e9e directrice explique dans Togas.biz comment ex\u00e9cuter les d\u00e9cisions alimentaires lorsque le d\u00e9biteur r\u00e9side dans un autre \u00c9tat membre de l\u2019UE.","og_url":"https:\/\/aranzazu-abogados.com\/fr\/execution-decisions-justice-obligations-alimentaires\/","og_site_name":"Aranzazu Abogados","article_published_time":"2025-07-04T07:55:03+00:00","article_modified_time":"2026-10-01T11:42:20+00:00","author":"Esther Cano","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"\u00c9crit par":"Esther Cano","Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"2 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/aranzazu-abogados.com\/fr\/execution-decisions-justice-obligations-alimentaires\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/aranzazu-abogados.com\/fr\/execution-decisions-justice-obligations-alimentaires\/"},"author":{"name":"Esther Cano","@id":"https:\/\/aranzazu-abogados.com\/fr\/#\/schema\/person\/de7598cb226d6f1adfab63212c8788e5"},"headline":"Ex\u00e9cution des d\u00e9cisions de justice en mati\u00e8re d\u2019obligations alimentaires","datePublished":"2025-07-04T07:55:03+00:00","dateModified":"2026-10-01T11:42:20+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/aranzazu-abogados.com\/fr\/execution-decisions-justice-obligations-alimentaires\/"},"wordCount":324,"publisher":{"@id":"https:\/\/aranzazu-abogados.com\/fr\/#organization"},"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/aranzazu-abogados.com\/fr\/execution-decisions-justice-obligations-alimentaires\/","url":"https:\/\/aranzazu-abogados.com\/fr\/execution-decisions-justice-obligations-alimentaires\/","name":"Ex\u00e9cution des d\u00e9cisions alimentaires dans l\u2019UE | Aranzazu Abogados","isPartOf":{"@id":"https:\/\/aranzazu-abogados.com\/fr\/#website"},"datePublished":"2025-07-04T07:55:03+00:00","dateModified":"2026-10-01T11:42:20+00:00","description":"Notre associ\u00e9e directrice explique dans Togas.biz comment ex\u00e9cuter les d\u00e9cisions alimentaires lorsque le d\u00e9biteur r\u00e9side dans un autre \u00c9tat membre de l\u2019UE.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/aranzazu-abogados.com\/fr\/execution-decisions-justice-obligations-alimentaires\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/aranzazu-abogados.com\/fr\/execution-decisions-justice-obligations-alimentaires\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/aranzazu-abogados.com\/fr\/execution-decisions-justice-obligations-alimentaires\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Portada","item":"https:\/\/aranzazu-abogados.com\/fr\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Ex\u00e9cution des d\u00e9cisions de justice en mati\u00e8re d\u2019obligations alimentaires"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/aranzazu-abogados.com\/fr\/#website","url":"https:\/\/aranzazu-abogados.com\/fr\/","name":"Aranzazu Abogados","description":"Abogados especialistas en Derecho Internacional","publisher":{"@id":"https:\/\/aranzazu-abogados.com\/fr\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/aranzazu-abogados.com\/fr\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/aranzazu-abogados.com\/fr\/#organization","name":"Aranzazu Abogados","url":"https:\/\/aranzazu-abogados.com\/fr\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/aranzazu-abogados.com\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/aranzazu-abogados.com\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/aranzazu.webp","contentUrl":"https:\/\/aranzazu-abogados.com\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/aranzazu.webp","width":400,"height":119,"caption":"Aranzazu Abogados"},"image":{"@id":"https:\/\/aranzazu-abogados.com\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/"}},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/aranzazu-abogados.com\/fr\/#\/schema\/person\/de7598cb226d6f1adfab63212c8788e5","name":"Esther Cano","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/abb444986adc13de9e74a083db3d349da43d943f1dfcd5f6ada827bf16851bd9?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/abb444986adc13de9e74a083db3d349da43d943f1dfcd5f6ada827bf16851bd9?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/abb444986adc13de9e74a083db3d349da43d943f1dfcd5f6ada827bf16851bd9?s=96&d=mm&r=g","caption":"Esther Cano"}}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/aranzazu-abogados.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/148783","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/aranzazu-abogados.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/aranzazu-abogados.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/aranzazu-abogados.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/29"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/aranzazu-abogados.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=148783"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/aranzazu-abogados.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/148783\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":148784,"href":"https:\/\/aranzazu-abogados.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/148783\/revisions\/148784"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/aranzazu-abogados.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=148783"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/aranzazu-abogados.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=148783"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/aranzazu-abogados.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=148783"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}