{"id":148759,"date":"2026-09-15T08:00:01","date_gmt":"2026-09-15T08:00:01","guid":{"rendered":"https:\/\/aranzazu-abogados.com\/?p=148759"},"modified":"2026-10-01T11:32:38","modified_gmt":"2026-10-01T11:32:38","slug":"retour-fille-espagne-convention-la-haye-1980","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/aranzazu-abogados.com\/fr\/retour-fille-espagne-convention-la-haye-1980\/","title":{"rendered":"Retour d\u2019une fille en Espagne en application de la Convention de La Haye de 1980"},"content":{"rendered":"\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Nous avons obtenu le retour en Espagne de la fille commune d\u2019un couple divorc\u00e9, retenue au Br\u00e9sil par son p\u00e8re, qui a ignor\u00e9 la r\u00e9sidence habituelle de la mineure en Espagne afin d\u2019obtenir des mesures judiciaires au Br\u00e9sil.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Les Conventions de La Haye, dans leurs versions r\u00e9gissant le droit de garde et les obligations alimentaires, constituent un m\u00e9canisme extr\u00eamement utile lorsque les autorit\u00e9s centrales de chaque pays ayant ratifi\u00e9 ces conventions internationales interviennent.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Nous avons obtenu le retour en Espagne d\u2019une mineure retenue au Br\u00e9sil par son p\u00e8re, qui avait ignor\u00e9 sa r\u00e9sidence habituelle en Espagne pour saisir la justice br\u00e9silienne.<\/p>\n","protected":false},"author":29,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[180],"tags":[],"class_list":["post-148759","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-uncategorized-fr"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v28.7 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Retour d\u2019une mineure en Espagne : Convention de La Haye | Aranzazu Abogados<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Nous avons obtenu le retour en Espagne d\u2019une mineure retenue au Br\u00e9sil par son p\u00e8re, en application de la Convention de La Haye de 1980.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/aranzazu-abogados.com\/fr\/retour-fille-espagne-convention-la-haye-1980\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Retour d\u2019une mineure en Espagne : Convention de La Haye | Aranzazu Abogados\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Nous avons obtenu le retour en Espagne d\u2019une mineure retenue au Br\u00e9sil par son p\u00e8re, en application de la Convention de La Haye de 1980.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/aranzazu-abogados.com\/fr\/retour-fille-espagne-convention-la-haye-1980\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Aranzazu Abogados\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2026-09-15T08:00:01+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-10-01T11:32:38+00:00\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Esther Cano\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"\u00c9crit par\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Esther Cano\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/aranzazu-abogados.com\\\/fr\\\/retour-fille-espagne-convention-la-haye-1980\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/aranzazu-abogados.com\\\/fr\\\/retour-fille-espagne-convention-la-haye-1980\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"Esther Cano\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/aranzazu-abogados.com\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/de7598cb226d6f1adfab63212c8788e5\"},\"headline\":\"Retour d\u2019une fille en Espagne en application de la Convention de La Haye de 1980\",\"datePublished\":\"2026-09-15T08:00:01+00:00\",\"dateModified\":\"2026-10-01T11:32:38+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/aranzazu-abogados.com\\\/fr\\\/retour-fille-espagne-convention-la-haye-1980\\\/\"},\"wordCount\":98,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/aranzazu-abogados.com\\\/fr\\\/#organization\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/aranzazu-abogados.com\\\/fr\\\/retour-fille-espagne-convention-la-haye-1980\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/aranzazu-abogados.com\\\/fr\\\/retour-fille-espagne-convention-la-haye-1980\\\/\",\"name\":\"Retour d\u2019une mineure en Espagne : Convention de La Haye | Aranzazu Abogados\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/aranzazu-abogados.com\\\/fr\\\/#website\"},\"datePublished\":\"2026-09-15T08:00:01+00:00\",\"dateModified\":\"2026-10-01T11:32:38+00:00\",\"description\":\"Nous avons obtenu le retour en Espagne d\u2019une mineure retenue au Br\u00e9sil par son p\u00e8re, en application de la Convention de La Haye de 1980.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/aranzazu-abogados.com\\\/fr\\\/retour-fille-espagne-convention-la-haye-1980\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/aranzazu-abogados.com\\\/fr\\\/retour-fille-espagne-convention-la-haye-1980\\\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/aranzazu-abogados.com\\\/fr\\\/retour-fille-espagne-convention-la-haye-1980\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Portada\",\"item\":\"https:\\\/\\\/aranzazu-abogados.com\\\/fr\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Retour d\u2019une fille en Espagne en application de la Convention de La Haye de 1980\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/aranzazu-abogados.com\\\/fr\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/aranzazu-abogados.com\\\/fr\\\/\",\"name\":\"Aranzazu Abogados\",\"description\":\"Abogados especialistas en Derecho Internacional\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/aranzazu-abogados.com\\\/fr\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/aranzazu-abogados.com\\\/fr\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/aranzazu-abogados.com\\\/fr\\\/#organization\",\"name\":\"Aranzazu Abogados\",\"url\":\"https:\\\/\\\/aranzazu-abogados.com\\\/fr\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/aranzazu-abogados.com\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/aranzazu-abogados.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/08\\\/aranzazu.webp\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/aranzazu-abogados.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/08\\\/aranzazu.webp\",\"width\":400,\"height\":119,\"caption\":\"Aranzazu Abogados\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/aranzazu-abogados.com\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"}},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/aranzazu-abogados.com\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/de7598cb226d6f1adfab63212c8788e5\",\"name\":\"Esther Cano\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/abb444986adc13de9e74a083db3d349da43d943f1dfcd5f6ada827bf16851bd9?s=96&d=mm&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/abb444986adc13de9e74a083db3d349da43d943f1dfcd5f6ada827bf16851bd9?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/abb444986adc13de9e74a083db3d349da43d943f1dfcd5f6ada827bf16851bd9?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Esther Cano\"}}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Retour d\u2019une mineure en Espagne : Convention de La Haye | Aranzazu Abogados","description":"Nous avons obtenu le retour en Espagne d\u2019une mineure retenue au Br\u00e9sil par son p\u00e8re, en application de la Convention de La Haye de 1980.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/aranzazu-abogados.com\/fr\/retour-fille-espagne-convention-la-haye-1980\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Retour d\u2019une mineure en Espagne : Convention de La Haye | Aranzazu Abogados","og_description":"Nous avons obtenu le retour en Espagne d\u2019une mineure retenue au Br\u00e9sil par son p\u00e8re, en application de la Convention de La Haye de 1980.","og_url":"https:\/\/aranzazu-abogados.com\/fr\/retour-fille-espagne-convention-la-haye-1980\/","og_site_name":"Aranzazu Abogados","article_published_time":"2026-09-15T08:00:01+00:00","article_modified_time":"2026-10-01T11:32:38+00:00","author":"Esther Cano","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"\u00c9crit par":"Esther Cano"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/aranzazu-abogados.com\/fr\/retour-fille-espagne-convention-la-haye-1980\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/aranzazu-abogados.com\/fr\/retour-fille-espagne-convention-la-haye-1980\/"},"author":{"name":"Esther Cano","@id":"https:\/\/aranzazu-abogados.com\/fr\/#\/schema\/person\/de7598cb226d6f1adfab63212c8788e5"},"headline":"Retour d\u2019une fille en Espagne en application de la Convention de La Haye de 1980","datePublished":"2026-09-15T08:00:01+00:00","dateModified":"2026-10-01T11:32:38+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/aranzazu-abogados.com\/fr\/retour-fille-espagne-convention-la-haye-1980\/"},"wordCount":98,"publisher":{"@id":"https:\/\/aranzazu-abogados.com\/fr\/#organization"},"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/aranzazu-abogados.com\/fr\/retour-fille-espagne-convention-la-haye-1980\/","url":"https:\/\/aranzazu-abogados.com\/fr\/retour-fille-espagne-convention-la-haye-1980\/","name":"Retour d\u2019une mineure en Espagne : Convention de La Haye | Aranzazu Abogados","isPartOf":{"@id":"https:\/\/aranzazu-abogados.com\/fr\/#website"},"datePublished":"2026-09-15T08:00:01+00:00","dateModified":"2026-10-01T11:32:38+00:00","description":"Nous avons obtenu le retour en Espagne d\u2019une mineure retenue au Br\u00e9sil par son p\u00e8re, en application de la Convention de La Haye de 1980.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/aranzazu-abogados.com\/fr\/retour-fille-espagne-convention-la-haye-1980\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/aranzazu-abogados.com\/fr\/retour-fille-espagne-convention-la-haye-1980\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/aranzazu-abogados.com\/fr\/retour-fille-espagne-convention-la-haye-1980\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Portada","item":"https:\/\/aranzazu-abogados.com\/fr\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Retour d\u2019une fille en Espagne en application de la Convention de La Haye de 1980"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/aranzazu-abogados.com\/fr\/#website","url":"https:\/\/aranzazu-abogados.com\/fr\/","name":"Aranzazu Abogados","description":"Abogados especialistas en Derecho Internacional","publisher":{"@id":"https:\/\/aranzazu-abogados.com\/fr\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/aranzazu-abogados.com\/fr\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/aranzazu-abogados.com\/fr\/#organization","name":"Aranzazu Abogados","url":"https:\/\/aranzazu-abogados.com\/fr\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/aranzazu-abogados.com\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/aranzazu-abogados.com\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/aranzazu.webp","contentUrl":"https:\/\/aranzazu-abogados.com\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/aranzazu.webp","width":400,"height":119,"caption":"Aranzazu Abogados"},"image":{"@id":"https:\/\/aranzazu-abogados.com\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/"}},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/aranzazu-abogados.com\/fr\/#\/schema\/person\/de7598cb226d6f1adfab63212c8788e5","name":"Esther Cano","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/abb444986adc13de9e74a083db3d349da43d943f1dfcd5f6ada827bf16851bd9?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/abb444986adc13de9e74a083db3d349da43d943f1dfcd5f6ada827bf16851bd9?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/abb444986adc13de9e74a083db3d349da43d943f1dfcd5f6ada827bf16851bd9?s=96&d=mm&r=g","caption":"Esther Cano"}}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/aranzazu-abogados.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/148759","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/aranzazu-abogados.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/aranzazu-abogados.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/aranzazu-abogados.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/29"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/aranzazu-abogados.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=148759"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/aranzazu-abogados.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/148759\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":148760,"href":"https:\/\/aranzazu-abogados.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/148759\/revisions\/148760"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/aranzazu-abogados.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=148759"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/aranzazu-abogados.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=148759"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/aranzazu-abogados.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=148759"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}